韓国語のよく使う漢字語一覧 part1【ㄱ、ㄴ、ㄷ、ㄹ、ㅁ、ㅂ、ㅅ編】

韓国語の文字の書いてある場所 韓国語学習
本サイトではアフィリエイト広告を利用しています
スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国語のよく使う漢字語一覧【ㄱ、ㄴ、ㄷ、ㄹ、ㅁ、ㅂ、ㅅ編】

こんにちは。今回は漢字語を勉強していきたいと思います。漢字語を勉強することによって単語力がアップするのは間違いないです。

これからよく使う漢字語をあげていきたいと思います。漢字語がこれで全てではありませんが、こちらの単語を参考に漢字の韓国語読みを覚えましょう。こちらの単語を覚えるだけで知っている単語数がグッとあがりますよ!現場で体験したもとに作りますので、少しづつ頑張って覚えてくださいね。

カナダラ順になっています。힘내요!!

※よく使うパターンや解説を単語の横(→の後)に追加しました。

ㄱの漢字語

가 家 가정(家庭)、가구(家具)、가사(家事)
歌 가수(歌手)、가사(歌詞)、가요(歌謡)
可 가능(可能)、불가능(不可能)
暇 여가(余暇)、휴가(休暇)
街 번화가(繁華街)、가로등(街路灯)
加 가해자(加害者)、가입(加入)
価 가치(価値)、가격(価格)
각 角 각도(角度)、사각(四角)
各 각자(各自)
覚 감각(感覚)
閣 각료(閣僚)
脚 실각(失脚)
却 소각(焼却)→소각장(焼却場)
刻 시각(時刻)、심각(深刻)→심각하다(深刻だ)
간 間 시간(時間)、간격(間隔)
幹 간부(幹部)
干 건어물(干物)
簡 간단(簡単)、간결함(簡潔)
看 간호(看護)→간호사(看護師)、간병(看病)
刊 간행(刊行)
懇 간담회(懇談会)
肝 간장(肝臓)
감 感 감정(感情)、감각(感覚)、감상(感想)、감동(感動)
甘 감미료(甘味料)
監 감독(監督)、수감(収監)
柑 감귤류(柑橘類)
鑑 음악 감상(音楽鑑賞)、감정(鑑定)、인감(印鑑)→인감도장(実印)
減 감세(減税)、감액(減額)、감소(減少)
갑 甲 갑판(甲板)
강 強 강력(強力):강력하다(強力だ)、강화(強化)
鋼 강철(鋼鉄)
講 강의(講義)、강당(講堂)、강사(講師)
降 강수량(降水量)、강우(降雨)
康 건강(健康)→건강하다(健康だ)
개 個 개성(個性)、한 개(1個)、개인(個人)
開 개막(開幕)、개통(開通)
介 개입(介入)、중개(仲介)
改 개정(改定)、개혁(改革)
概 개념(概念)、개요(概要)
皆 개근(皆勤)→개근상(皆勤賞)
객 客 객실(客室)、고객(顧客)
갱 更 갱신(更新)
거 巨 거대(巨大)、거인(巨人)
去 과거(過去)
拠 거점(拠点)
居 거실(居室)
距 거리(距離)
挙 선거(選挙)
車 자전거(自転車)
건 健 건강(健康)、건전(健全)
建 건설(建設)、건축(建築)、건설(建設)
件 사건(事件)、건수(件数)
乾 건조(乾燥)
검 検 검사(検事)、검사(検査)
剣 검도(剣道)
게 掲 게시판(掲示板)
休憩 휴게실(休憩室)
격 激 격려(激励)、감격(感激)
撃 추격(追撃)、사격(射撃)
隔 격리(隔離)
格 엄격(厳格)、각별(格別)
견 見 견학(見学)、발견(発見)
犬 애견(愛犬)
遣 파견(派遣)
결 欠 결석(欠席)
決 결심(決心)、결과(結果)、결정(決定)
結 결말(結末)、결과(結果)
潔 청결(清潔)
겸 兼 겸업(兼業)
경


競 경기(競技)、경쟁(競争)
軽 경쾌(軽快)
鏡 안경(眼鏡)
景 풍경(風景)
境 경계선(境界線)
経 경제(経済)、경영(経営)
耕 농경(農耕)
敬 존경(尊敬)、경로(敬老)
警 경비(警備)
傾 경향(傾向)
驚 경악(驚愕)
硬 강경(強硬)
계 械 기계(機械)
計 계산(計算)、시계(時計)
階 계단(階段)
季 계절(季節)、사계(四季)→사계절
系 계열(系列)
継 계속(継続)
鶏 삼계탕(参鶏湯)
契 계약(契約)
界 세계(世界)
고

古 중고(中古)、고전(古典)
高 고가도로(高架道路)、고등학교(高等学校)
苦 고통(苦痛)
考 사고(思考)、고찰(考察)
庫 냉장고(冷蔵庫)、창고(倉庫)
固 고집(固執)、고형(固形)
告 고백(告白)、충고(忠告)
枯 고갈(枯渇)
雇 고용(雇用)
稿 원고(原稿)
孤 고독(孤独)
곡 谷 계곡(渓谷)
曲 작곡(作曲)、완곡(婉曲)
穀 곡물(穀物)
곤 困 빈곤(貧困)
골 骨 골절(骨折)
공 空 공기(空気)、진공(真空)
工 공장(工場)、공예(工芸)、공작 기계(工作機械)
共 공동(共同)
公 공원(公園)、공공 장소(公共場所)
供 제공(提供)
恐 공포(恐怖)
孔 동공(瞳孔)
控 공제(控除)
攻 전공(専攻)
功 성공(成功)
과 果 과실(果実)、과자(菓子)
科 과학(科学)
課 인사과(人事課)、과장(課長)
過 과거(過去)
誇 과대 망상(誇大妄想)
곽 郭 곽씨(郭さん→人の名前)
관 関 관계(関係)、관심(関心)
館 회관(会館)、체육관(体育館)、영화관(映画館)
官 기관(器官)
管 수도관(水道管)、관리(管理)
慣 습관(習慣)
冠 왕관(王冠)
貫 관통(貫通)
광 広 광대(広大)、광장(広場)
光 광합성(光合成)
鉱 광산(鉱山)、광맥(鉱脈)
狂 광기(狂気)
괴 壊 파괴(破壊)、붕괴(崩壊)
怪 괴담(怪談)
塊 금괴(金塊)
교 校 학교(学校)、교장(校長)→교장선생님
交 교대(交代)、교제(交際)、교통(交通)
橋 육교(陸橋)→歩道橋のこと
教 교사(教師)、교과서(教科書)
較 비교(比較)→비교하다(比較する)
巧 교묘(巧妙)
郊 교외(郊外)
絞 교살(絞殺)
구

口 구두(口頭)
旧 구식(旧式)
九 구십(九十)、구백(九百)
球 야구(野球)、변화구(変化球)
具 구체적(具体的)→구체적으로(具体的に)
救 구급(救急)
求 구인(求人)
構 기구(機構)、구조(構造)
区 구별(区別)、지구(地区)
駆 구제(駆除)
拘 구속(拘束)
究 연구(研究)→연구소(研究所)
句 고구려(高句麗)
국 国 국가(国家)、국기(国旗)
局 우체국(郵便局)、방송국(放送局)
菊 국화(菊花)
군 軍 군대(軍隊)、육군(陸軍)
群 군중(群衆)
郡 온양군(温陽郡)→土地の名前
君 군주제(君主制)
굴 掘 발굴(発掘)
屈 굴절(屈折)
궁 宮 궁정(宮廷)
弓 궁술(弓術)
권 券 발권(発券)、승차권(乗車券)
権 권리(権利)、소유권(所有権)
勧 권유(勧誘)
巻 한 권(一巻)
圏 대기권(大気圏)
궤 軌 궤도(軌道)
귀 帰 귀향(帰郷)
貴 귀중품(貴重品)
鬼 귀신(鬼神)
규 規 규칙(規則)、규율(規律)
叫 규환(叫喚)
균 均 평균(平均)
菌 살균(殺菌)、세균(細菌)
극 劇 연극(演劇)、극장(劇場)
極 북극(北極)、남극(南極)
克 극명(克明)
근 近 근처(近所)
금 禁 금지(禁止)、금연(禁煙)
今 최근(最近)、근처(近所)
金 금화(金貨)、금속(金属)
급 急 급행(急行)、긴급(緊急)
級 고급(高級)、등급(等級)
給 급식(給食)、보급(補給)
及 보급(普及)
扱 취급(取扱)
기 気 공기(空気)、기분(気分)、기체(気体)
期 기간(期間)、기일(期日)
記 일기(日記)、기입(記入)
基 기반(基板)、기지(基地)、기간(期間)
紀 서기(世紀)、기행(紀行)
奇 기묘(奇妙)
器 식기(食器)、무기(武器)
寄 기생(寄生)、기증(寄贈)
汽 기차(汽車)
岐 분기점(分岐点)
技 기술(技術)、기능(技能)
機 기능(機能)、기계(機械)、기회(機会)
旗 국기(国旗)
祈 기도(祈祷)
企 기획(企画)
긴 緊 긴급(緊急)
길 吉 불길(不吉)
김 金 김 씨(キムさん→人の名前)

“ㄱ”はいっぱいですね!

ちょっとひと休みして次に行きましょう。



ㄴの漢字語

나 裸 나체(裸体)
낙 落 낙하(落下)、낙뢰(落雷)、타락(堕落)
楽 낙원(楽園)、낙관적(楽観的)
난 卵 난자(卵子)、배란(排卵)
暖 난방(暖房)、난류(暖流)
難 난해(難解)
乱 난폭(乱暴)
欄 난간(欄干)
남 南 남극(南極)
男 남자(男子)、남성(男性)
濫 범람(氾濫)
납 納 납품(納品)
낭 廊 회랑(回廊)
朗 낭보(朗報)
浪 방랑(放浪)
내 来 내빈(来賓)、내방(来訪)
内 안내(案内)、내외(内外)
耐 인내심(忍耐心)
냉 冷 냉장고(冷蔵庫)、냉방(冷房)
녀 女 남녀(男女)、소녀(少女)
년 年 매년(毎年)、생년월일(生年月日)
념 念 기념(記念)
노 老 노인(老人)、노후(老後)
努 노력(努力)
労 노동(労働)、노무(労務)
奴 노예(奴隷)
怒 분노(憤怒)
路 노선(路線)
녹 緑 녹차(緑茶)、녹색(緑色)
録 녹음(録音)、녹화(録画)
논 論 논리(論理)
농 農 농가(農家)、농촌(農村)
濃 농도(濃度)
뇌 脳 두뇌(頭脳)、대뇌(大脳)
悩 번뇌(煩悩)
雷 뇌우(落雷)
뇨 尿 당뇨(糖尿)、방뇨(放尿)
누 楼 누각(楼閣)
漏 누수(漏水)
능 能 능력(能力)
陵 능가(陵駕)
닉 匿 은닉(隠匿)



ㄷの漢字語

다 多 다소(多少)、과다(過多)
茶 다도(茶道)、홍차(紅茶)
단 短 단축(短縮)、단기(短期)
団 단체(団体)、악단(楽団)
段 계단(階段)
断 차단(遮断)、단정(断定)
壇 화단(花壇)
単 단순(単純):단수하다(単純だ)、단독(単独)
端 이단(異端)、단정(端正)
鍛 단련(鍛錬)
달 達 발달(発達)、달성(達成)
담 談 면담(面談)、농담(冗談)
担 담당(担当)
胆 대담(大胆)
답 答 응답(応答)、해답(解答)
당 堂 강당(講堂)
当 당연(当然)→당연하다(当然だ)、당선(当選)
党 야당(野党)、정당(政党)
糖 당도(糖度)、당뇨병(糖尿病)
대 大 대학(大学)、광대(広大)、과대 평가(過大評価)、확대(拡大)
代 대리(代理)、대표(代表)、대명사(代名詞)
台 등대(灯台)、대가(代価)、대안(代案)
隊 군대(軍隊)、대장(隊長)、입대(入隊)
待 기대(期待)
対 대인(対人)、일대일(一対一)
貸 대여(貸与)、임대(賃貸)
袋 포대(布袋)、붕대(包帯)
帯 지대(地帯)
댁 宅 주댁(住宅)、자택(自宅)
덕 徳 도덕(道徳)
도 道 도로(道路)、경상남도(慶尚南道)
都 도시(都市)、도청(都庁)
図 도면(図面),도화지(画用紙)
度 도수 (度数)、온도(温度)
徒 도보(徒歩)
途 도중(途中)
到 도착(到着)、도달(到達)
逃 도망(逃亡)
塗 도장(塗装)
陶 도예(陶芸)
渡 양도(譲渡)
導 지도(指導)
桃 백도(白桃)
島 제주도(済州島)
刀 도검(刀剣)
倒 졸도(卒倒)
독 独 독립(独立)、고독(孤独)
毒 해독(解毒)
読 독서(読書)
돈 豚 돈육(豚肉)
돌 突 돌파(突然)
동 動 자동차(自動車)、 운동(運動)
東 동방(東方)、동쪽(東側)
同 동시(同時)
冬 동지(冬至)
銅 청동(青銅)、동상(銅像)
働 노동(労働)
凍 냉동(冷凍)
童 아동(児童)
두 頭 필두(筆頭)
豆 대두(大豆)
痘 수두(水痘)
둔 鈍 둔감(鈍感)
득 得 취득(取得)
등 登 등산(登山)
等 평등(平等)
灯 등대(灯台)



ㄹの漢字語

락 落 폭락(暴落)、급락(急落)
絡 연락(連絡)
란 欄 해답란(解答欄)
卵 계란(鶏卵)
람 覧 열람(閲覧)
濫 범람(氾濫)
랑 郎 신랑(新郎)
朗 명랑(明朗)
廊 화랑(画廊)、회랑(回廊)
浪 부랑자(浮浪者)
략 略 생략(省略)
량 量 중량(重量)
良 개량(改良)
糧 식량(食糧)
려 麗 화려(華麗)
력 歴 학력(学歴)、경력(経歴)
力 원자력(原子力)
련 錬 단련(鍛錬)
練 미련(未練)、훈련(訓練)
렬 列 정렬(整列)
烈 강렬(強烈)
裂 결렬(決裂)、작렬(炸裂)
렵 猟 밀렵(密猟)
령 令 명령(命令)、사령관(司令官)
霊 유령(幽霊)、심령(心霊)
嶺 횡령(横領)
齢 연령(年齢)
례 礼 경례(敬礼)、조례(朝礼)
例 사례(事例)、관례(慣例)
로 路 도로(道路)
老 경로당(敬老堂)※
露 분무기(噴霧器)
록 緑 엽록소(葉緑素)
録 기록(記録)、등록(登録)
론 論 이론(理論)、결론(結論)
뢰 頼 신뢰(信頼)
雷 지뢰(地雷)、어뢰(魚雷)
료 料 음료(飲料)、재료(材料)
療 진료(診療)
了 완료(完了)
루 涙 최루탄(催涙弾)
류 流 일류(一流)、원류(源流)
留 보류(保留)
類 종류(種類)、인류(人類)、의류(衣類)
륙 陸 대륙(大陸)、착륙(着陸)、이륙(離陸)
륜 輪 경륜(競輪)、연륜(年輪)
률 率 확률(確率)、능률(能率)
律 일률(一律)
리 理 심리(心理)、요리(料理)、정리(整理)
離 분리(分離)、거리(距離)
吏 관리(官吏)
里 만리(万里)
利 불리(不利)、권리(権利)
裏 뇌리(脳裏)
린 隣 근린(近隣)
림 林 삼림(山林)
臨 재림(再臨)、강림(降臨)
립 立 독립(独立)、국립(国立)、사립(私立)
粒 미립(微粒)

※敬老堂とは…韓国で政府が運営する高齢者向けの地域福祉施設です。全国に約51,000カ所があり、高齢者の憩いの場、交流の場、活動の場として利用されています。日本のような堅苦しいイメージはなく時間等は決まりなどがあるようですが、気ままに行きたい人が行ってお茶などを飲みながら交流するのが一般的です。



ㅁの漢字語

마 馬 경마(競馬)
魔 악마(悪魔)、마법(魔法)
막 幕 개막(開幕)、폐막(閉幕)
膜 피막(被膜)、망막(網膜)
만 万 만세(万歳)일만원(一万円)
満 만족(満足)、만조(満潮)、비만(肥満)
蛮 만행(蛮行)、야만(野蛮)
晩 만찬(晩餐)、만년(晩年)
湾 만곡(湾曲)
漫 만화(漫画)、만담(漫談)
慢 오만(傲慢)、만성(慢性)
말 末 주말(週末)
망 忘 망각(忘却)
忙 망명(亡命)
望 희망(希望)
網 망라(網羅)
亡 멸망(滅亡)
매 梅 매화(梅花)
魅 매력(魅力)
毎 매년(毎年)、매월(毎月)
枚 매수(枚数)
妹 자매(姉妹)
買 불매(不買)、매수(買収)
埋 매몰(埋没)、매장(埋葬)
売 판매(販売)
맥 麦 맥아(麦芽)、맥주(麦酒)
脈 산맥(山脈)、맥락(脈絡)
맹 盟 동맹(同盟)、연맹(連盟)
猛 맹독(猛毒)、맹수(猛獣)
면 綿 면밀(綿密)、면봉(綿棒)
免 면허(免許)
勉 근면(勤勉)、면학(勉学)
面 면접(面接)
眠 수면(睡眠)
멸 滅 멸망(滅亡)
명 明 발명(発明)、조명(照明)、명세서(明細書)
命 명령(命令)
名 명예(名誉)
鳴 비명(悲鳴)
모 母 모친(母親)、부모(父母)
帽 모자(帽子)
毛 모포(毛布)
冒 모험(冒険)
矛 모순(矛盾)
謀 모방(謀反)
模 모형(模型)、모범(模範)
慕 연모(恋慕)
募 모집(募集)
목 木 목요일(木曜日)、토목(土木)、목마(木馬)
目 목록(目録)、품목(品目)、주목(注目)
牧 목장(牧場)、목사(牧師)
몰 没 침몰(沈没)、일몰(日没)
몽 夢 악몽(悪夢)、몽상(夢想)
묘 墓 묘지(墓地)
苗 묘목(苗木)
描 묘사(描写)
妙 기묘(奇妙)、미묘(微妙)
무 無 무시(無視)
貿 무역(貿易)
武 무기(武器)、무술(武術)
務 의무(義務)、사무(事務)
霧 무산(霧散)
묵 黙 침묵(沈黙)
문 文 문장(文章)、문화(文化)
門 전문(専門)、관문(関門)
問 문제(問題)、질문(質問)
聞 신문(新聞)
紋 지문(指紋)
물 物 물품(物品)、산물(産物)、괴물(怪物)
미 美 미용(美容)、미식(美食)、미화(美化)
米 현미(玄米)、미국(米国)
未 미래(未来)、미지(未知)
味 조미료(調味料)、미각(味覚)
迷 미로(迷路)
尾 어미(語尾)
微 미묘(微妙)、미세(微細)
민 民 민박(民宿)、국민(国民)
敏 민감(敏感)、예민(鋭敏)
밀 密 비밀(秘密)、정밀(精密)、밀폐(密閉)



ㅂの漢字語

박 博 박사(博士)、박람회(博覧会)
泊 외박(外泊)、일박 이일(一泊二日)
拍 박수(拍手)、맥박(脈拍)
薄 희박(希薄)、경박(軽薄)
迫 협박(脅迫)、긴박(緊迫)、박해(迫害)
縛 속박(束縛)
반 反 반대(反対)、위반(違反)
半 전반 후반(前半 後半)、반숙(半熟)
班 반장(班長)
伴 반주(伴奏)、반려(伴侶)
盤 기반(基盤)、골반(骨盤)
返 반품(返品)、반납(返納)
飯 반점(飯店)
般 일반(一般)
搬 운반(運搬)
발 発 발명(発明)、반발(反発)
抜 발췌(抜粋)、기발(奇抜)
髪 모발(毛髪)、백발(白髪)
방 妨 방해(妨害)、난방(暖房)
防 방수(防水)
訪 방문(訪問)
方 방법(方法)、방위(方位)
邦 연방(連邦)
放 방치(放置)
芳 방향제(芳香剤)
肪 지방(脂肪)
倣 모방(模倣)
傍 방관(傍観)
房 주방(厨房)
배 配 배달(配達)、배려(配慮)
杯 건배(乾杯)
背 배경(背景)、배신(背信)
俳 배우(俳優)
排 배제(排除)
倍 두 배(二倍)
陪 배심(陪審)
輩 선배(先輩)
拝 참배(参拝)
백 白 표백(漂白)、명백(明白)
百 백화점(百貨店)、백 세(百歳)
번 番 번호(番号)、비번(非番)
翻 번역(翻訳)
繁 번화가(繁華街)、빈번(頻繁)
벌 罰 벌금(罰金)、처벌(処罰)
伐 정벌(征伐)、살벌(殺伐)
범 犯 범인(犯人)
帆 범선(帆船)
範 모범(模範)
凡 평범(平凡)
법 法 법인(法人)、방법(方法)
변 変 변화(変化)、변경(変更)
辺 해변(海辺)、주변(周辺)
弁 변명(弁明)、답변(答弁)
便 변리(便利)
별 別 특별(特別)、차별(差別)、성별(性別)、이별(離別)
병 病 병원(病院)、꾀병(仮病)、병동(病棟)
並 병행(並行)、병렬(並列)
兵 병역(兵役)
보 歩 도보(徒歩)、보도(歩道)
補 후보(候補)、보충(補充)
保 보장(保障)、보험(保険)
報 정보(情報)、보고(報告)
宝 보물(宝物)、보석(宝石)、국보(国宝)
普 보통(普通)、보급(普及)
복 服 복장(服装)、양복(洋服)、굴복(屈服)
福 행복(幸福)、복지(福祉)
複 복사(複写)、복원(復元)
腹 복통(腹痛)
覆 전복(転覆)、복면(覆面)
復 왕복(往復)、복습(復習)
伏 잠복(潜伏)、기복(起伏)
본 本 기본(基本)、근본(根本)、본체(本体)
봉 封 봉투(封筒)、봉쇄(封鎖)
棒 철봉(鉄棒)、면봉(綿棒)
奉 봉사(奉仕)
縫 재봉(裁縫)
부 夫 부부(夫婦)、부인(夫人)
不 부당(不当)、부정(不正)
負 승부(勝負)
父 신부(神父)
部 부분(部分)
副 부사(副詞)
婦 부인(婦人)
府 정부(政府)
符 부호(符号)
浮 부유(浮遊)、부력(浮力)
富 풍부(豊富)、빈부(貧富)
敷 부지(敷地)
腐 방부제(防腐剤)、두부(豆腐)
簿 부기(簿記)、가계부(家計簿)
付 부여(付与)、첨부(添付)
賦 할부(割賦)
赴 부임(赴任)
復 부활(復活)、부흥(復興)
否 안부(安否)、거부(拒否)
膚 피부(皮膚)
북 北 남북(南北)、북극(北極)
분 分 성분(成分)、충분(充分)
粉 분말(粉末)、분쇄(粉砕)
紛 분실(紛失)、분쟁(紛争)
盆 분재(盆栽)
奮 흥분(興奮)
墳 고분(古墳)
噴 분출(噴出)、분수(噴水)
불 不 불경기(不景気)
払 지불(支払)
仏 불교(仏教)
붕 崩 붕괴(崩壊)
빈 貧 빈곤(貧困)
빙 氷 빙하(氷河)



ㅅの漢字語

사 寺 신사(神社)、사원(寺院)
写 사진(写真)、시사회(試写会)
仕 봉사(奉仕)
使 사용(使用)、천사(天使)
思 사상(思想)、사고(思考)
糸 견사(絹糸)
査 검사(検査)
事 사실(事実)、사고(事故)
死 사망(死亡)
辞 사전(辞書)
士 소방사(消防士)、박사
史 역사(歴史)
赦 사죄(謝罪)、감사(感謝)
師 교사(教師)
飼 사육(飼育)
社 사회(社会)、사장(社長)
舎 기숙사(寄宿舎)
似 유사(類似)、근사(近似)
謝 감사(感謝)
詞 가사(歌詞)
斜 경사(傾斜)
捨 취사선택(取捨選択)
邪 사악(邪悪)
射 발사(発射)
私 사복(私服)、사립(私立)
砂 사막(砂漠)、황사(黄砂)
四 사십(四十)
司 사회자(司会者)、사령관(司令官)
삭 削 삭제(削除)
산 酸 산성(酸性)
山 산맥(山脈)
産 산업(産業)
算 계산(計算)
散 해산(解散)、산만(散漫)
살 殺 살벌(殺伐)
삼 三 삼십(三十)
森 삼림(森林)、삼라만상(森羅万象)
상 想 상상(想像)
相 상당(相当)、상대(相手)
賞 상장(賞状)、상금(賞金)
床 기상(起床)、임상실험(臨床試験)
傷 부상(負傷)、손상(損傷)
状 상태(状態)、증상(症状)
上 정상(頂上)육상(陸上)
商 상품(商品)、상업(商業)
象 현상(現象)、기상(気象)
常 비상(非常)、상식(常識)
像 영상(映像)、불상(仏像)
詳 상세(詳細)
색 色 색채(色彩)
생 生 인생(人生)、재생(再生)
省 생략(省略)
牲 희생(犠牲)
서 書 서점(書店)、독서(読書)
暑 피서(避暑)
西 서쪽(西側)
序 순서(順序)、질서(秩序)
署 서명(署名)、경찰서(警察署)
석 夕 석양(夕陽)
石 보석(宝石)、자석(磁石)
席 좌석(座席)、출석(出席)
釈 해석(解釈)
선 線 노선(路線)、직선(直線)
船 풍선(風船)、선장(船長)
先 선생(先生)、우선(優先)
宣 선전(宣伝)、선고(宣告)
鮮 선명(鮮明)、신선(新鮮)
善 개선(改善)、선인(善人)
扇 선풍기(扇風機)
選 선거(選挙)、선택(選択)
繕 수선(修繕)
설 雪 대설(大雪)、강설(降雪)
説 설명(説明)、연설(演説)
舌 독설(毒舌)
設 건설(建設)、설정(設定)
섭 摂 섭취(摂取)、섭씨(摂氏)
성 声 명성(名声)、발성(発声)、육성(肉声)
星 혹성(惑星)、혜성(彗星)
成 성공(成功)、성장(成長)、성적(成績)
性 성별(性別)、개성(個性)、성격(性格)
聖 성서(聖書)
盛 전성기(全盛期)
姓 성명(姓名)
誠 성실(誠実)、충성(忠誠)
城 장성(長城)
省 반성(反省)
세 世 세계(世界)
細 섬세(繊細)→섬세하다(繊細だ)
税 세금(税金)
洗 세탁(洗濯)
歳 백 세(百歳)
勢 자세(姿勢)
소 少 다소(多少)、소년(少年)
小 축소(縮小)、소설(小説)
焼 소주(焼酎)、소각(焼却)→소각장(焼却場)
所 장소(場所)、소속(所属)
消 소독(消毒)、소방서(消防署)
笑 미소(微笑)
巣 병소(病巣)、난소(卵巣)
素 요소(要素)、산소(酸素)
召 소환(召還)
紹 소개(紹介)
訴 소송(訴訟)
騒 소동(騒動)、소음(騒音)
掃 청소(清掃)
속 属 소속(所属)、속성(属性)
速 속도(速度)、시속(時速)
束 약속(約束)、구속(拘束)
손 損 손해(損害)
孫 손녀(孫女)
솔 率 경솔(軽率)
송 送 송금(送金)、배송(配送)
松 노송(古松)
쇄 刷 인쇄(印刷)
鎖 폐쇄(閉鎖)
殺 살벌(殺伐)、살해(殺害)
쇠  衰 쇠약(衰弱)、쇠퇴(衰退)
수 水 수도(水道)
数 함수(関数)
手 박수(拍手)、수단(手段)
守 수비(守備)、보수(保守)
首 자수(自首)、수도(首都)
受 수신(受信)、수급(受給)
収 수집(収集)、수입(収入)
授 수업(授業)、교수(教授)
修 수리(修理)、연수(研修)
樹 과수(果樹)
輸 수입(輸入)、수출(輸出)
垂 수직(垂直)
狩 수렵(狩猟)
需 수요(需要)
獣 맹수(猛獣)
秀 우수(優秀)→우수하다(優秀だ)
粋 순수(純粋)→순수하다(純粋だ)
寿 수명(寿命)
遂 미수(未遂)
殊 특수(特殊)
髄 골수(骨髄)、뇌수(脳髄)
숙 宿 숙박(宿泊)、숙제(宿題)
熟 완숙(完熟)、미숙(未熟)
순 純 순수(純粋)、단순(単純)→단순하다(単純だ)
順 순서(順序)、순번(順番)
瞬 순간(瞬間)
巡 순회(巡回)
旬 중순(中旬)、하순(下旬)
盾 모순(矛盾)
술 術 예술(芸術)、수술(手術)
述 진술(供述)
습 習 학습(学習)、연습(練習)
湿 습지(湿地)
襲 승격(襲撃)
승 乗 승차(乗車)→승차권(乗車券)
勝 승리(勝利)
昇 승급(昇給)、상승(上昇)
承 승인(承認)
시 時 몇시(何時)、시간(時間)
市 시장(市長)、도시(都市)
詩 시인(詩人)、시집(詩集)
始 개시(開始)、원시(原始)
試 시험(試験)、시련(試練)
示 지시(指示)、제시(提示)
視 근시(近視)、시력(視力)
施 실시(実施)、시설(施設)
식 式 형식(形式)、식장(式場)→결혼식장(結婚式場)
息 휴식(休息)、소식(消息)
植 이식(移植)、식물(植物)
識 지식(知識)、상식(常識)
食 식사(食事)、식품(食品)
殖 번식(繁殖)
신 新 신선(新鮮)→신선하다(新鮮だ)
辛 향신료(香辛料)
神 신학(神学)、여신(女神)
申 신고(申告)、신청(申請)
信 신뢰(信頼)、신앙(信仰)
臣 가신(家臣)
身 변신(変身)、신체(身体)
慎 신중(慎重)
실 室 실내(室内)、욕실(浴室)
実 진실(真実)、현실(現実)
失 상실(喪失)、실패(失敗)
심 深 심각(深刻)→심각하다(深刻だ)
心 심리(心理)、중심(中心)
審 심판(審判)、심사(審査)
尋 심문(尋問)
십 十 십대(十代)、삼십(三十)
쌍 双 쌍안경(双眼鏡)、쌍둥이(双子)
씨 氏 섭씨(摂氏)

ここまでで約半分ですが、たくさんありますね。でももっとたくさんあるのですが、よく使うものを厳選しました。日本語では使う表現でも韓国語では使わない漢字の言葉もあります。ただこの音に変換すればいいということではないということです。

たくさんあるので大変ですが、たくさん聴いているとよく使われているのがわかるでしょう。

続きのpart2【ㅇ、ㅈ、ㅊ、ㅋ、ㅌ、ㅍ、ㅎ編】はこちらになります。

コメント

タイトルとURLをコピーしました