【韓国語文法】勧誘形　文章の作り方を解説します

韓国語の勧誘の文の作り方をごしょうかいします。

「～しよう」、「～しましょう」というような表現ですね。会話ではよく使われるので映画やドラマなどでもよく出てきます。

パンマル（タメ語）と丁寧な表現があるので二通りの表現を覚えていきましょう。

韓国語の勧誘形の文の作り方

１．勧誘形「～しよう」：パンマル（タメ語）

こちらは目下の人や友達、親しい間柄の場合使われます。家族の場合はほぼこの表現を使います。

語幹って何だろう？と思う方には“形容詞”のところで説明していますのでそちらの記事をご覧ください。

韓国語の形容詞を学ぼう【初心者が覚えたい単語一覧表】

韓国語の形容詞を一覧表でご紹介します。形容詞とは動詞や名詞を修飾する単語です。後にくる文章によって語尾が変わってきますが、まずは原型で覚えましょう。変化の仕方などは別の記事と連携してあります。たくさんありますがある程度覚えたら文章から学んでいくのがいいでしょう。

chikoblog.com

2023.06.26

例文）

• 海に行こう。→ 바다에パダエ 가자カジャ.
• 一緒にやろう。→ 같이カッチ 하자ハジャ.
• 少し休憩しよう。→ 조금チョグㇺ 쉬자シジャ.
• さあ、始めよう。→ 자チャ! 지작하자シジャッカジャ.

映画とかで「가자！(行こう）」「좀 보자（ちょっと見せて）」「밥 먹자!（ごはん食べよう）」などはよく使われていますよね。

２．勧誘形「～しましょう」：丁寧な表現

つぎは丁寧な表現です。目上の人や親しくない場合にはこちらを使います。パッチムがある場合は「～읍시다」を、ない場合は「～ㅂ시다」を使いましょう。

パッチムのない場合、動詞の下に「ㅂ」を付けます。パッチムがある場合はそのまま「～읍시다」を付けるだけです。

例）

このようにすればいいですね。

例文）

• 料理をしましょう。→ 요리를ヨリルㇽ 합시다ハプシダ.
• 二人で作りましょう。→ 둘이서トゥリソ 만듭시다マンドゥプシダ.
• 映画を見に行きましょう。→ 영화를ヨンファルㇽ 보러ボロ 갑시다カプシダ.
• 夏休みには旅行しましょう。→ 여름휴가에는ヨルㇺヒュガェヌン 여행합시다ヨヘンハプシダ.
• コーヒーを飲みましょう。→ 커피를コピルㇽ 마십시다マシプシダ.
• 野菜をたべましょう。→ 야채를ヤチェルㇽ 먹읍시다モグプシダ.

※注意※

ここで動詞によっては「～ㅂ시다」をつけることで“ㄹ変則活用”してしますものがありますので、注意が必要です。

「～ㅂ시다」とは最後の文字のパッチムが「ㄹ」の単語の後に「ㅂ」が続く場合、パッチム「ㄹ」またはが脱落します。

만들다の場合：만들다＋～ㅂ시다⇒만듭시다

勧誘形まとめ

勧誘形にはパンマルの表現と丁寧な表現があります。

よく使う表現なのでしっかりと覚えていきましょう。